Thế thân tình lang


Thế Thân Tình Lang

Tác giả: Lăng Báo Tư

Thể loại: Hiện đại, nhất công nhất thụ, ngược luyến tàn tâm (một ít), nam nam sinh tử.

Tình trạng bản Trung: Hoàn

Người dịch: QT ca ca

Biên tập: Vô Tâm


Note:

+ Đây là bản dịch không hề được sự cho phép của tác giả nên nếu tác giả lên tiếng, ta sẽ ngay lập tức ngừng nó lại.

+ Vì trình độ tiếng Trung của ta là con số 0 nên ta không thể đảm bảo bản dịch có thể truyền đạt đầy đủ ý tưởng của tác giả, nhưng ta sẽ cố gắng.

+ Điều cuối cùng là đừng sử dụng bản dịch này với ý muốn tư lợi cá nhân.

Văn án

Chương 1

Chương 2

Chương 3

Chương 4

Chương 5

Chương 6

Chương 7

Chương 8

Chương 9

Chương 10

Toàn bộ văn: Thế thân tình lang (đã re-up)

101 thoughts on “Thế thân tình lang

    • Mình đính chính là đây là đam mỹ và mình không phải tác giả, chỉ chuyển ngữ thôi.

      Cám ơn bạn đã thích truyện, nếu bạn chuyển ver thì phiền bạn để credit và khóa pass tất cả các chương giùm mình nhé ^^

      • Nếu thế là được hả ??? * mắt long lanh*
        Kamsa bạn nhiều nha *cúi đầu*
        Mình sẽ ghi rõ cre và khóa pass đầy đủ *giơ ngón cái*

  1. Pingback: [Danmei | Hoàn] Thế Thân Tình Lang (HaeHyuk ver) – Mục lục | Lee RyoMin

  2. Chào bn. Bạn ơi vì đam hay, nên mk có một thỉnh cầu nho nhỏ, kì thực rất mong bn rộng lượng mà đồng ý cho mk ^^

    Mình muốn chuyển ver đam này sang couple Suju, cam kết ghi nguồn, tên au, editor và dẫn link về blog cùa bn đầy đủ~ Hứa đó!

    Kì thực rất mong bn chấp nhận cho mk, dù có đồng ý hay ko thì cx reply cho mk đỡ hóng nga~

    Nếu bn ko chấp nhận thì thứ lỗi cho mk vì thất lễ, còn đồng ý thì cho mk cảm ơn! Blog mk đây, bn có thể qua kiểm tra: http://showlovetoalltheworld.wordpress.com/

    À mik sẽ set pass nữa!

  3. Pingback: Tổng hợp đam mỹ hoàn | Kurokochii

  4. Pingback: Thế thân tình lang | Vô Tâm | kiyokin

  5. Edit rất mượt bạn ạ =))
    Cám ơn đã edit truyện :))
    Klq cơ mà nàng để cho fan kpop chuyển ver sao TTvTT

    • Thật ra thì các bạn ấy cũng thích đam và cũng yêu quý các boyband Hàn, thay tên các nhân vật bằng tên của người mình hâm mộ thì mó càng gần gũi hơn bạn à. mình ko ủng hộ cũng không phản đối bà một phần các bạn ấy đã set pass cả nên chỉ có bạn nào muốn đọc thì mới đọc thôi ^^

  6. Pingback: Tổng hợp hệ liệt đam mỹ | Hearty ♥ bUmbie

  7. Pingback: List đam mỹ hiện đại ta thích | Hạo Nhiên Môn

  8. Truyện đọc đáng yêu quá, cảm ơn c đã dịch bộ này ^^
    C ơi em có thể chuyển ver sang KyuMin ver được không ạ?
    Em sẽ set pass và dẫn link đầy đủ ạ ^^

  9. Pingback: Tầm Tâm Hệ Liệt | Kho tàng đam mỹ - fanfic

  10. Cảm ơn vì đã share word, iu chủ gia nhìu nhìu…..Mong chủ gia luôn vững bước trên con đường edit truyện này dù nó có gian nan thế nào đi nữa…

    p/s: gửi ngàn nụ hôn đến chủ gia *moaaa~~~~~~* (thôi, còn 999 cái để sau z )

  11. truyện tuy ngắn nhưng rất hay nha! ko thấy cảm giác bị gượng ép, bị đẩy nhanh tiết tấu ^^ cơ mà phải chi có thêm phiên ngoại cho đã thèm! >_<
    Ta thích em thụ này quá, rất chi là cao tay, cái trình câu dẫn của em chắc đạt tới cảnh giới tối cao ràu! hắc hắc :v
    Cảm ơn công edit của nàng [hay chàng?] nha! <3

  12. Truyện đọc đáng yêu quá, cảm ơn c đã dịch bộ này ^^
    C ơi em có thể chuyển ver sang KyuMin ver được không ạ?
    Em sẽ set pass và dẫn link đầy đủ ạ ^^

  13. Pingback: ĐAM MỸ | dangvankhanh

  14. Pingback: List sinh tử văn edit – part 2 (N => Z) – update 04/08/2013 | 乔振宇 Kiều Chấn Vũ 's hoàng cung

  15. Nhĩ hảo…Chưa đọc tr nì nhưng nghe pr rầm rộ bên face + đọc comment của ng đi trước nên mạn phép download bộ nì zìa nghiền ngẫm mong chủ gia ko giận *cúi đầu* + *tặng kẹo hối lộ*…..Tks vì đã share tr a~~~~

  16. Pingback: List sinh tử văn edit – part 2 (N => Z) | 乔振宇 Kiều Chấn Vũ 's hoàng cung

  17. bạn ơi, mình rất thích bộ này của bạn, mình ngỏ lời xin phép bạn cho phép mình chuyển thành ver 2min được không? mình sẽ dẫn link và ghi nguồn đầy đủ về nhà bạn.
    Mong bạn vui lòng với đề nghị này!
    Mình chờ hồi âm của bạn!
    Thân!

    • ^^ cái này mình nghĩ bạn có thể chuyển ver nhưng bạn nhớ set pass dùm mình nhé, tại sau vụ lùm xùm lúc trước mình nghĩ không nên để public, với lại mình chỉ edit thôi, không phải tác giả. Bạn cho mình cái link nhé

    • ^^ cái này mình nghĩ bạn có thể chuyển ver nhưng bạn nhớ set pass dùm mình nhé, tại sau vụ lùm xùm lúc trước mình nghĩ không nên để public, với lại mình chỉ edit thôi, không phải tác giả. Bạn cho mình cái link nhé

    • ^^ cái này mình nghĩ bạn có thể chuyển ver nhưng bạn nhớ set pass dùm mình nhé, tại sau vụ lùm xùm lúc trước mình nghĩ không nên để public, với lại mình chỉ edit thôi, không phải tác giả. Bạn cho mình cái link nhé

  18. chào nàng, ta là …. bên My love Yunho wordpress. ta đã đọc bộ này và rất thích nó. Bây giờ mới commt cho nàng, thật có lỗi a~ *cúi đầu*. Ta rất thích bản edit của nàng, liệu có thể cho ta đem về và convert thành fic về jaeho được không? Ta biết hỏi đường đột thế này là thật không có phép tắc. Nhưng thực sự ta rất thích bộ này của nàng và muốn chia sẻ nó cho nhữngngười bạn của ta dưới dạng fanfic về Jaeho. Nếu nàng đồng ý, hãy rep lại cho ta sớm nhé! Ta hứa sẽ ghi credit và dẫn link gốc đầy đủ cho nàng. Mong nàng cho phép! Hạnh ngộ *cúi đầu* Ta biết fic này nàng chưa xin phép , nếu nàng đồng ý ta sẽ để pass và chỉ đưa cho mấy người bạn của ta đọc thui , nàng nhé . Ta thật rất mong đk sự đồng ý của nàng .

  19. Pingback: Thế Thân Tình Lang « Cập nhật đam mỹ

  20. Pingback: Nhà RồngĐam… « elymjjeje

  21. Nàng ơi, lần đầu vào nhà nàng thấy cái hình Hunter x Hunter ta rất vui na vì cuối cùng cũng có ngừi thik Hunter như ta, tr hay thế mừ phu quân chê a, hảo đau lòng
    Kế típ ta phải đi nhâm nhi, gặm nhấm tr nàng đê
    *đứng dậy phủi mông chạy đi*
    *từ xa xa chạy ngược lại*
    *nhào vô chủ nhà*
    *hôn a hôn*
    *sờ a sờ*
    *phủi tay chạy đi*

  22. Pingback: Secret « dbsk5fam

  23. Pingback: Tác phẩm của Lăng Báo Tư « Summerbreeze's Blog

  24. Nàng hỡi, ta lần đầu ghé thăm, vì không có thời gian nên ta xin cái word của bài này mong nàng đừng trách, ta đem cất vào kho một mình chiêm ngưỡng nha, tks nàng vì bỏ công dịch bài

  25. Trước hết cho ta cảm ơn nàng vì đã edit bộ này nhé~
    Nàng ơi ta rất thích bộ Tầm Tâm Hệ Liệt của Chị Tư nhất là chuyện Quai Quai và Thế Thân của nàng edit và vì ta là Fan Yunjae nên rất muốn chuyển nó sang bản Yunjae Ver.
    Vì nàng đã edit xong bộ thế thân nên ta mạn phép hỏi nàng xem liệu ta có thể dùng bản edit của nàng để chuyển lại thành bản YunJae được không? Bộ Quai Quai ta đã tự edit xong rồi nên rất mong sớm nhận hồi âm của nàng nhé~
    Một lần nữa cho ta cám ơn nàng nha~

    • Ta rất vui vì nàng thích bản edit của ta và muốn chuyển nó sang ver YunJae, tại ta cũng ship cp này !!! Nhưng mà ta chỉ là người edit thôi, về phần nàng muốn đổi thành ver YunJae ta cũng không có quyền can thiệp nhiều. Nó có thể bị coi là đạo văn đấy, cho nên ta nghĩ nàng nên cẩn thận sẽ tốt hơn. Anyway, nàng có thể sử dụng bản edit của ta, ách, đừng post lên watpad là được. ^^

      • Thanks nàng rất nhiều, ta sẽ cẫn thận để nó không bị bưng lên watpad ^^!
        Ta chỉ post nó ở nhà của ta thôi. có lẽ ta sẽ phải set pass để tránh rắc rối với việc đạo văn ~ thanks nàng đã share và nhắc nhở ta~

  26. Nàng ơi~~~, nếu ta nói ta đọc bộ này khoảng 5 lần rồi, nàng tin không?

    Là thật đấy, mỗi lần là tính từ chap 1 – chap 10 ấy, chứ không phải là kiểu giữa chừng đâu.

    Quả thật là siêu siêu thích bộ này luôn. Không phải chỉ vì nội dung super hay, mà cũng vì nàng edit super mượt nữa :”>

    Mỗi lần đọc lại, là cứ như là bị hút vào vậy, là cứ như đọc lần đầu vậy a~.

    Lần nào đọc cũng bị cuồng, lần nào cũng phải lăn lăn lộn lộn với nó~

    Có một thời gian ta lên cơn, chừng khoảng 1 tuần, không biết có phải vì đọc đam mỹ nhiều quá hay không mà ta bị dội, đọc bộ nào cũng không được, đọc bộ nào cũng cảm thấy cực kỳ khó chịu. Thế là mò mò lên wp nàng, mở ra đọc lại bộ này. Đọc xong ta lại yêu đam mỹ trở lại, đọc xong lại có thêm sức mạnh đi đọc chùa thêm vài chục bộ nữa :”>

    Chẹp, lại bắt đầu nhảm =(, hôm nay ta comm cái này, chỉ là muốn thành thật cảm ơn nàng thôi.

    Cám ơn nàng rất rất nhiều vì đã edit siêu hay một tác phẩm cực hay như vậy :”>

    Thế thôi, chào nàng ~

  27. nàng ơi có thể cho ta cover lại truyện này thành bản Yunjae được ko?
    ta rất thích bộ này nên muốn chuyển nhân vật thành yun và jae. ta là yunjae shipper
    ta hứa sẽ credit đầy đủ, dẫn link trên wp của ta về nhà nàng trên phần link gốc.
    rất mong nàng đồng ý ^__^
    thanks nàng nhiều

    • Vụ này ta cũng không chắc lắm, tại thứ nhất ta chỉ là người biên tập chứ không phải tác giả, thứ 2 là ta cũng dịch chui chưa được sự cho phép của tác giả, nên ta nghĩ là vụ này có lẽ không khả quan lắm.

  28. Pingback: list đam mỹ ta đã đọc, post lên chớ không quên, điên thoại hết chỗ chứa rồi « my house

  29. Pingback: Đam mỹ edit hoàn « Thủy Tĩnh Các

  30. Pingback: List đam mỹ « Luv Yoosu ll CaSSioPeiA ll Luv YunJae

  31. Pingback: Danmei « l0v3u

  32. Pingback: List đam mỹ TQ « Listirium

  33. Pingback: TRUYỆN ĐANG ĐỌC « nganhoa

  34. hjhj, chiut5chut, cám ơn nàng nhìu nha. Truyện trong nhà nàng đọc hay lắm nhưng mà tiếc là Mã Phu nàng dừng mất tiêu rùi. hic…

    Thanks nàng nhìu, chụt

  35. Pingback: = Các Tác Phẩm của Lăng Báo Tư = « Honglaucac's Blog

  36. Pingback: Các đam mỹ đã/đang/dự tính đọc « Sa Ly

  37. Pingback: = Các Tác Phẩm của Lăng Báo Tư = « Honglaucac's Blog

  38. Thấy mọi người bảo truyện ni hay và vui, ta down về đọc ah, thanks nàng thật nhiều ^_^. Đọc xong ta comt ^_^

  39. Mình xin bản word of truyện rùi. Cám ơn bạn nha. Cố lên,post truyện đều nhé. Rất mong truyện mới mau chóng hoàn thành,để có bản word.hehe,thông cảm,mình ko có khả năng lên mạng thường xuyên,đành phải đi xin cả bộ về rùi ngâm dần.ko thể thường xuyên com cổ vũ các bạn được,thông cảm nha,cố lên.Thanks!@_@

  40. Pingback: Những bộ của Lăng Báo Tư đã được edit « Miêu Hầu

  41. Mình thấy hình như tên nhân vật toàn tiếng Anh hay sao í, An Đức Liệt = Andrea, Lị Tát = Lisa, An Tá = …. ko biết. Nhưng thấy sửa lại tên tiếng Anh nghe hay hơn, An Tá thì ko sao chứ An Đức Liệt với cả Lị Tát mới quái, vì chị em sao mà khác họ a, chẳng là mình lúc chưa đọc hết nên thắc mắc, sau mới phát hiện toàn tên tiếng Anh nên chả có họ “An” hay “lị” j` sất

  42. “cười vỡ cả bụng” hả? chứ ko phải chuyện buồn sao? “trái tim íu đúi”, nên hơi bị sợ mấy chuyện buồn…
    nhưng nếu là HE thì ko sao :)
    đi down! :X

    Thanks

  43. thanks bạn đã làm bộ này. coi online hế cả rùi. giờ nhìn bản word thật là thích. cám ơn bản down của bạn.

  44. hi hi vay la an ta phai chiu su tra thu de thuong cua duc liet rui .vui wa di mat
    chac sau lan nay an ta khong dam dieu vo duong oai voi duc liet dau nhi
    truyen nay hay wa di a
    doan ket truyen that de thuong
    yeu wa di
    thank vo tam nhe

  45. Pingback: Đam mỹ tiểu thuyết « Động Màn Tơ

  46. Pingback: Đam Mỹ Tiểu Thuyết (updated 03/10/2010 ) « Đam Mỹ Fan-art

  47. ôi truyện đọc cười cỡ cả bụng, nhất là chương cuôi
    truyện hay thê này mà chẳng có ai đọc nhỉ, chán quá, không biết thưởng thức gì cả
    cuối cùng cảm ơn bạn đã dịch bộ truyện này

Mọi người ý kiến nà...

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s