My Lord, My God


My Lord, My God

Tác giả: Sát Na Phương Nhan
Dịch: CCP ca ca – Nguồn: Vnsharing
Thể loại: Hiện đại, hắc bang, nhất công nhất thụ
Tình trạng bản Trung: Đã hoàn
Tình trạng edit: Chậm rãi tiến bước
Biên tập: Vô Tâm

[My Lord, My God]
I’m yours (Ta thuộc về Người)

My Lord,
Speak softly love and hold me warm against your heart
I feel your words, the tender trembling moments start
I’m in a world, your very own
Sharing a love that only few have ever know
Wine coloured days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
My Lord,
Speak softly love so no one hears me but the sky
The vows of love i make will live unitil i die
My life is yours
Because you came into my world with love
so softly love
I’m yours..
My Lord, My God.

[Sát Na Phương Nhan]

Dịch bậy:
Chủ nhân của ta,
Hãy nói với ta những lời yêu ôn nhu và ôm ta thật chặt
Cảm nhận tiếng nói của người, khoảnh khắc mong manh dễ vỡ trong ta bắt đầu
Ta sống trong thế giới của riêng mình người
Hưởng thụ một tình yêu chẳng ai biết đến
Bầu trời đỏ màu rượu trong ánh hoàng hôn
Đêm đen tựa như nhung khi hai chúng ta hòa làm một
Chủ nhân của ta,
Hãy nói với ta những lời yêu ôn nhu để không ai ngoài bầu trời kia nghe thấy
Lời nguyện thề của ta sẽ sống mãi cho đến ngày ta ngã xuống
Cuộc sống của ta là của người
Vì người đã đến với ta bằng một tình yêu, một tình yêu quá đỗi dịu dàng
Ta thuộc về người
Chủ nhân của ta, thượng đế của ta!
[Sát Na Phương Nhan]

Giới thiệu ở đây

Phần 1: Giới thiệu nhân vật chính [Alexander Brando] [Stuart Taylor]

Phần 2: Ám sát [1] [2]

Phần 3: Orwell

Phần 4: Scott bị đánh

Phần 5: Taylor quá chén

Phần 6: Taylor bị ép giết người

Phần 7: An ủi

Phần 8: Uy hiếp

Phần 9: Diệt trừ Scott [1] [2]

Phần 10: Khế ước máu [1] [2]

Phần 11: Thắng được danh dự [1] [2] [3]

Phần 12: Hình chụp trắng đen

Phần 13: Hắc đạo quân sư [1] [2] [3]

P/S: Ưu tiên làm bộ này, tuần 4 – 5 chương, release nguyên ngày thứ 2, xong chương nào post chương đó. *tự nhủ sẽ không ngâm giấm* Tạm dừng edit Tuyệt Ngạo Cô Yên đến sau tháng 7. Mong mọi người không ném dép. Ta bỏ chạy đây!

5 Responses to My Lord, My God

  1. huhu tớ đói tớ khát bộ này T^T

  2. đọc cái văn án của truyện này thấy hay qá, qua nhà nàng cắm cọc chờ nàng edit nè :D
    thnks nàng đã edit truyện này “D

  3. Truyện này hay lăm nha bạn, nhưng mà có bn chương vậy bạn, cám ơn bạn vì đã dịch

  4. Pingback: M – N « Động Màn Tơ

Mọi người ý kiến nà...

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s